「Tokyo Lane」ウェリントンに復活

8月末ウェリントン市はケーブルカー駅のCliftonとBolton通りの間の歩道をTokyo Laneと名づけることを決定しました。

もともとTokyo Laneはウェリントン一の目抜き通りLambton QuayとThe Terraceの間の道の名でしたが、第二次世界大戦がはじまると「敵国」である日本の名前はふさわしくないとFarmers Laneに改名されました。ウェリントン日本協会は1981年からTokyo Laneの名称復活運動をしてきました。改名するにあたりかかる諸費用が莫大なことから市は消極的でしたが、Farmers Laneを改名するのではなく、別の通りに名付けることでこの問題を解決することが出来ました。

ウェリントン在住の昭子さんの案内でケーブルカーに乗った際、日本協会の会員でもある彼女は誇らしげにこのニュースを教えてくれました。真新しい「TOKYO LANE」のプレートが車窓から見えました。　　　　　　（永田美夜子記）